„Anders fietsen”
Nieuw tip in Roemenie: fietsen naar het kasteel Bethlen-Haller van Cetatea de Balta en naar de stad Targu-Mures op een prachtige fietspad, mooi omgeving, veel groen en ruimte.

Meer info: buluczr@yahoo.com
Met vriendelijke groet,
R Twijnstra

„Anders fietsen”
Nieuw tip in Roemenie: fietsen naar het kasteel Bethlen-Haller van Cetatea de Balta en naar de stad Targu-Mures op een prachtige fietspad, mooi omgeving, veel groen en ruimte.

Meer info: buluczr@yahoo.com
Met vriendelijke groet,
R Twijnstra

Heel erg jammer dat jullie je reis moesten afbreken. Wij hebben met veel plezier jullie reisverslagen gelezen en wensen jullie dat er nog meer mogen volgen.

Rein en Henny

Hallo Henny en Bert,
Wat vervelend dat jullie ( en met name Bert) dat dit nu moet overkomen. Wel heel verstandig om terug te keren naar nederland. Wij hopen dat het met Bert wel weer goed zal komen en bellen binnenkort wel een keer.
Heel veel sterkte de komende periode en tot ziens
Groetjes
Bob en Christine. Natuurlijk hoeven wij niet ons geld terug dat is wel goed besteed.

Wat jammer dat je jullie idiale tocht af heb moeten breken wegens gezondheidsredenen maar ja de gezondheid is goud waard dus gaat het toch voor.
Hopelijk is het niet is heel ernstig.
laat even wat weten na het bezoek aan de dokter groeten en sterkte
Piet en Wil

wat zonde dat jullie weer thuis zijn net zo lekker onderweg dacht ik. maar je gezondheid gaat boven alles en dan is het altijd makkelijker in het nederland.
mischien kan je de tocht nog voortzetten of 1 anderkeer af maaken.
hier gaat alles goed in Australie genoeg sneeuw en zo en ook werk groetjes Rob

Ik kan me alleen maar aansluiten bij de vorige mails.
Heel veel sterkte en beterschap.
Bedankt voor alle mooie reisverhalen.

vr.gr. Herma

Wij vonden het heel leuk om jullie verhaal steeds te lezen.Wij doen het jullie echt niet na.We houden het wel bij de Nordic-Walking.Heel veel sterkte samen.En beterschap voor Bert.Wj horen graag hoe het verder met hem gaat.Groetjes van Arend en Joke.

Bert en Henny, wat jammer het ging zo goed, maar Bert zijn gezondheid gaat op de eerste plaats, wij horen graag wat de diagnose is, wij hopen dat het goed is. En het sponsorgeld van ons gaat ook gewoon naar het goede doel hoor! Beterschap en jij Henny ook veel sterkte. groetjes en tot ziens.

Bert en Henny, wat jammer dat jullie de fietstocht hebben moeten afbreken, maar de gezondheid gaat voor. Een teleurstelling voor jullie, maar we hopen dat Bert snel weer op mag knappen en horen graag van jullie wat de diagnose uit zal wijzen. Het sponsorgeld van ons gaat gewoon naar het goede doel hoor! Beterschap en tot ziens.

Met heel veel belangstelling hebben wij steeds uw verhalen gelezen. U hebt een fantastische reis gemaakt en een idemdito prestatie geleverd. Weinig enthousiaste fietsers hebben tot nu toe vanuit Nederland naar Budapest gefietst. U kunt gerust trots erop zijn. Het laatste stuk van Budapest naar Boekarest en Constanta komt hopelijk een volgende keer.
Wij wensen Bert een spoedig herstel toe en betreschap, hopelijk gaan de klachten thuis snel over.
Namens stichting Speranta wil ik u hartelijk danken voor uw nobel gebaar om onze project in Boekarest te steunen. Wij hadden een leuk ontvangst voor u daar georganisseerd. Wij houden u wel op de hoogte van onze activiteiten voor de kinderen in Roemenie.
Vriendelijke groet,
Andrea Teunissen

Dat is wel een teleurstelling zeg. Overigens wel een verstandige beslissing om te stoppen. Onze donatie blijft natuurlijk staan. Jullie hebben toch meer dan
100 km gefietst. Verzorg Bert maar goed Henny dan is ie weer snel op de been.

Wat jammer, dat het zo gelopen is, gelukkig zijn jullie veilig terug en hopelijk komt het snel goed.
Heel veel beterschap!

Hallo Bert en Henny
Wat jammer dat jullie moeten stoppen, maar je gezondheid gaat boven alles
Heel veel beterschap

Groetjes Anny Wim

Hallo beste vrienden,
Hier weer eens een berichtje van ons. We volgen de reis op de voet en verwonderen ons elke keer weer over wat jullie meemaken. Wat moeten we nog meer zeggen over jullie reis. Een ding vroeg ik me wel af, bedoel je echt "maar" 76 km op die dag gefietst. Was het echt de bedoeling meer kilometers te maken ?. Wat een conditie moeten jullie toch hebben. Maar ja als je nog zo jong bent waar praten we dan over.
Zijn jullie nog in Wenen geweest in het mooie kasteel.
Hier in 't Ambacht regent het. Ons plan naar de Elbe staat op losse schroeven vanwege het weer. Wij zijn mooi weer fietsers en hebben niet die passie zoals jullie. Ik zou het leuk vinden wat foto's te zien, maar ik lees dat dit wat moeilijkheden geeft. Tot slot van dit verhaaltje, wij vinden dat jullie nu al een TOP prestatie hebben geleverd. Geniet nog van al het moois wat jullie tegenkomen, en wij kijken ondertussen alweer uit naar het volgende verhaal.
hartelijke groet, van ons.

Henny en Bert,
Dat "culinairs" daar ben ik wel nieuwsgierig naar. Kun je het recept meebrengen?

En wat die klanten van die tandartsenpraktijken betreft, misschien was die man uit Manilla er ook bij:
Men vroeg een man uit Manilla
waarom hij zo hard zat te gilla
Hij zei, verdorie, ik zit
op mijn eigen gebit
en bijt mezelf in de billa.

Ik hoef jullie niet te zeggen: "hou vol". Ik ken jullie lang genoeg om te weten dat je dat toch wel doet.
Heel veel sterkte!
Peter

Hallo Henny en Bert,
Met stijgende verwondering en bewondering lees ik jullie verslagen van de reis.
De verwondering om als ontspanning de hindernissen te nemen die jullie onderweg tegenkomen, grote hitte,plensbuien, hellingen van meer dan 10%,waar kunnen we slapen enz..
Uit mijn jeugd!!! kan ik mij herinneren dat na een zware training bij de sportclub bij slecht en koud weer je met een voldaan en prettig gevoel de kleedkamer opzocht en na het douchen en een flink glas bier in de kantine met een tevreden gevoel huiswaarts ging.
Ik hoop dat het bij jullie ook zo is.
Ik hoop, verwacht , dat de reis net zo voorspoedig verloopt als de voorgaande weken en bewonder jullie prestatie.
Bert kennende denk ik dat onderweg al weer wordt gesproken over een volgende reis, Siberië lijkt me wel wat, moet je wel met spijkerbanden fietsen,

Heel veel plezier met het vervolg van de reis,

Groet van Jan en Hanny.

Jongens het is toch wel een klus die jullie op je genomen hebt, petje af daarvoor. Jammer dat we geen mooi weer voor jullie kunnen bestellen, als je een winkeltje tegenkomt die dat verkoopt steun ik jullie minstens met een stuiver.
Die heb ik laats op de Seniorenbus als fooi gekregen, 2 keurige dames samen op stap zaten achter ons wie de fooi voor de heenweg en wie de fooi voor de terugweg zou geven, even later waren ze eruit en kreeg ik van allebei de vorstelijke fooi van ieder een stuiver. Kostelijk vind ik zoiets.
Ik hoop dat de wind lekker in jullie rug blijft en jullie verslag is nog steeds leuk om te lezen. FIETS ZE. R.

Hallo luitjes.
Wat leuk steeds jullie verhaal.
Zie het voor me ,al dat klimmen .
Hoop dat er boven altijd een hotel Swaantje op jullie wacht.
Hier zijn vandaag wat reisboeken geariveerd die al gefietst zijn .
Een kwam met de pakket post ,en nummer 2 de zelfde dag dus gewoon met de post.
Hoop dat het nog steeds leuk blijft voor jullie .
Doe wel een rust dag ,denk er aan dat het nog heel ver is.
Hier alles zijn gangetje.
Dikke knuffel Joke .

Wat genieten jullie zeg! heerlijk. En die pastor had helemaal gelijk, wat een leuk gedicht. Daar kun je 't weer een poos mee doen.
Als ik het zo lees, dan boffen jullie zeker met het weer in z'n algemeenheid.
Leuk dat jullie een stel vragen beatwoord hebben, want wat voor jullie inmddels heel gewoon is, is voor ons vaak nog een vraagteken.
Wij hebben nu nog een week school en daarna heerlijk 6 weken vakantie. Gaan we van genieten.
Heel veel groeten, ook van Leen ,

Liesbeth

Hallo Henny en Bert,
Wat geweldig dat wij jullie reis bijna van dag tot dag kunnen volgen! Mijn late reactie is niet vanwege desinteresse maar omdat het naast een hele drukke tijd op school oook prive een enerverende tijd is geweest. Bij mijn schoonzoon (30 jaar) zijn zware reumavormen geconstateerd en ook zijn imuunsysteem is aangetast. We gaan nu weer allemaal de draad oppakken en dus is er deze reactie op jullie reis.
Tot op heden lijkt jullie reis wel heel voorspoedig te verlopen en zijn er dus dagelijks mooie bezienswaardigheden en interesssante mensen die jullie ontmoeten!
Missen jullie je eigen stekje nog niet? Ik kan me zo voorstellen dat je 's avonds best even graag in je eigen bedje zou wilen stappen, hoewel jullie natuurlijk al veel vaker langer van huis zijn geweest.
Ik ben benieuwd hoe jullie het zullen ervaren wanneer je geleidelijk aan steeds meer armoede tegen gaat komen. Men zegt dat dan juist ook de gastvrijheid groter gaat worden, hoewel ik me dat niet zo goed voor kan stellen.
Jullie zulen vast wel gehoord hebben dat we nog iedere zaterdagochtend met een ploegje lopen en dat we het nog heel dikwijls over jullie hebben en hopen dat jullie (ergens in september of oktober) nog eens tijd hebben om een keertje mee te lopen en bij te praten.
Voor dit moment wens ik jullie een geweldig mooie en veilige reis!
Heel veel groetjes,
Thea Brands

Hallo Bert en Henny,

Ook ik volg regelmatig jullie verslag van de tocht. Geweldig en ook leuk om te lezen.
Nog veel fietsplezier verder.
Liefs van Nel

Hoi Henny en Bert,
Op deze regenachtige dag kruip ik maar weer eens achter de computer en lees jullie laatste reisverslagen. Wat een tocht zeg, je ziet wel heel wat meer dan in een auto. Ik ben soms een klein beetje jaloers op jullie want ik hou erg van fietsen en zou ook wel zoiets willen doen maar dat breng ik niet op!! Hou het dan maar bij de omgeving van Dordrecht en soms even een uitstapje met de fiets op de fietsendrager. Geniet maar lekker en doe er je tijd over want je hebt alle tijd!! P.s Sinds 1 juli zit ik ook in de VUT maar werk daarbij nog wel 2 dagen want anders ga ik me vervelen.
Fiets ze maar weer en ik kijk uit naar jullie nieuwe verslaglegging. Ben ook zeer benieud naar foto's.
Groetjes Christine en natuurlijk ook van Bob

Hallo Henny en Bert.Leuk om jullie verhalen te lezen.Zo leven wij met jullie mee.En fijn dat alles goed gaat.
Wij wensen jullie nog veel fiets plezier.
Wij houden het wel bij onze Nordic Walking op zaterdagmorgen.We hebben een gezellige goep.

Al heel wat kilometers "gevreten". Geweldig hoor!. Jammer dat het weer wat minder is, dat geeft altijd toch wat ongemakken. Jullie huis staat er nog steeds.
Succes verder en hartelijke groeten.

Hai Hen en Bert Geweldig zo als jullie genieten van de natuur hier is het al dagen beren weer hopelijk blijft het bij jullie goe weer zo dat je het doel kan bereiken groetje Piet en Wil

Hoi Lieden,
jullie moeten mij toch eens uitleggen waarom je als je een heeeele lange fietstocht maakt, nu al dik 1600 km, en je hebt een paar dagen vrij om uit te rusten, je toch weer op de fiets stapt en dan ook nog berregie op en neer gaat lopen, had ik me uitrusten toch altijd heel anders voorgesteld. Mijn idee van uitrusten is met een boekie onder een boom of met een lekker taartje in een konditorei. Jullie mogen wel oppassen want anders blijft er helemaal geen lui vlees meer over.
Hier is het nu ook wind en regen en ik had nog wel zo'n schattig mini bikinitje gekocht. Maar we hebben zaterdag weer heerlijk droog gewandeld, we hebben nog steeds een leuk soms wisselend groepje, als jullie terug zijn en nog niet stil kunnen zitten ga dan gezellig mee.
Groet RIET.

ik heb veel genoten van jullie beschrijving rond deze reis, en ik wens jullie nog een fijne fiets tocht toe,en houw het vol hoor???Maar ga niet te hard van stapel want de weg is nog lang.succes verder groetjes vab Rika en toi toi

Hallo Bert en Henny,

Tsjonge, wat een verhalen zeg en wat een uithoudingsvermogen en jullie zijn het na 1600 km nog niet zat. Gaan jullie niet te hard van stapel.
Ik vind het klasse. En dan ook nog wandelen en steden bekijken naast het fietsen.
Jullie zullen ongetwijfeld genieten.
Ik lees jullie verhalen met plezier en via de verhalen reis ik met jullie mee.
Veel succes verder met jullie reis en tot het volgende verhaal.
Groet uit een nat Barendrecht.
Nelly Stolk.

Hallo hier een trieste dag met regen .
Hoop voor jullie dat het daar beter is.
Want vandaag gaan jullie weer op de fiets,na een paar dagen zonder zadel.
wat ik hoor en lees van jullie gaat het nog steeds goed.
De kleine Eva weet nog steeds wie jullie zijn,als ze de foto's ziet .ze was een nachtje hier.
Erg gezellig .
Dikke kus Joke

Wat een avontuur waar jullie mee bezig zijn, zeg.
Ik lees dat jullie er enorm van genieten, maar jullie moeten toch wel zadelpijn krijgen, hebben of de verleden tijd daarvan?
Zo te lezen hebben jullie voornamelijk mooi weer gehad, da's best pezierig natuurlijk.
Handig ,dat Bert zo handig is...!!!
Slapen jullie trouwens altijd onder een echt dak of hebben jullie ook een tent(je) bij je?
Leuk medium trouwens ,zo'n weblog
Geniet van alles !!!!

Groeten uit Papendrecht.

Wat een prachtige reis! Nu kan ik vooropig niet jullie verhaal lezen, morgen vertrekken wij naar Suriname.
Veel plezier met al dat moois.
Groeten van Jos en Ine

Als ik jullie verhaal zo lees , mijn ogen dicht doe en mij voorstel wat jullie allemaal zien, dan lijkt het wel een sprookjesverhaal. Wat fijn voor jullie dat jullie dit mogen en kunnen doen. Waar halen jullie de energie vandaan om ook nog te gaan wandelen en alles te bekijken. Maar het is wel duidelijk dat jullie heel erg genieten. Blijf dit vooral doen. Ik geniet in ieder geval van jullie verhalen.
Het gebied vanaf Passau en Wenen is mij niet bekend, maar door jullie verhalen zal het dit beslist worden. Geniet maar verder van jullie tocht

liefs, Herma

Hoi Henny en Bert,
Al ruim 1400 km in de knieen en dat al in zo'n korte tijd. Petje af. Vanaf Passau kunnen wij ons inbeelden wat jullie gaan zien. Wij hebben dat stuk ook eens gefietst tot aan Wenen. In gedachten beleven we het mee. Ja, de fietsen kunnen nog zo goed van kwaliteit zijn, tegen een stuk glas is zelfs de beste fiets niet bestand. Met Techniek los je alles weer op toch. Er is weer een leuk scholenpakket, maar dat hoor je nog wel. Bedankt voor jullie aardig e-mail,
Nou veel fietsgenoegen verder en geniet van alles.
hartelijke groeten uit Ambacht.

Hoi Bert en Henny,
Jullie hebben er lekker de gang in.Af en toe wat vlakke stukken is wel fijn .Gaan jullie nog in Melk die mooie Stifftkerk bezoeken? We lezen het wel weer in jullie volgende verslag. Groetjes Els van der Zee

Leuk al die berichtjes van jullie, wat een geweldige ervaring. wij zijn net terug van een fietsvakantie in Frankrijk en ik weet nu hoe het voelt als je een helling op moet!! We hebben het geprobeerd met een elektrische fiets en dat is toch wel heel luxe. We kijken met plezier uit naar julie volgende berichtje.
Ook wij fietsen mee!!! Ben wel benieuwd naar de foto's
Groetjes
christine en Bob.

Hallo Henny en Bert,
Leuk om jullie reisverhalen te lezen met de belevenissen onderweg in de mooie streken van Duitsland en nu richting Oostenrijk.
Nog vele goede fietskilometers!

Hoi jullie tweetjes, was er even niet deed mijn stadswandelingen in Berlijn. Ga steeds dieper mijn pet voor jullie afnemen wat een geklim zeg. De romantische strasse is ten eind niet gelijk op een vechten zetten hoor.
Van die ééne spanjaard in mijn dorp heb ik geen last gehad. FIETS ZE, riet.

Hoi luitjes .
Ook hier word gefietst,ongeveer 75 km vandaag naar Geervliet.
Erg gezellig Henk en Nel Lida en Kees,Gerard 2x Bep Coby (nieuw) Mijn persoontje .
Wel veel wind maar tegen d avond strak blauwe lucht.
Bij Lida een wijntje in de tuin als afscheid.
we voelen ons toch wel bevoorrecht.
Kus Joke

Gelukkig maar dat het weer zo goed blijft. Uit jullie bericht blijkt dat het echt genieten is. Wel af en toe een beetje zwaar, maar dat hoort erbij, toch.
Het eerste kwart zit er al bijna op. Op naar het volgende kwart. We kijken al uit naar jullie volgende belevenissen.
Groet Paula en Ruud

Ik bedoel de rode kruis bus

Als jullie nog hoger moeten klimmen of lopen en het niet meer zien zitten dan kan Piet van der Ende jullie wel komen ophalen met de rode kruis. Prachtig hoor en ga door! Gr Jos en Ine

Veel sterkte met je klimpartijen je zal er nog wel meer tegen komen.
Gun je eigen wel tijd om te rusten ander kom je kapot aan
Groeten Wil en Piet

Een kort bericht vanuit 'Leie' waar het leven momenteel een stuk minder opwindend is dan bij jullie. Al zadelpijn of werkt dat zeemleer echt zo goed als ze zeggen? Een natte snotkus van je nichtje, die lekker ligt te slapen in haar 'grote meidenbed', zonder hekwerk.

Doen juliie het wel een beetje rustig aan? Je zou 3 maanden wegblijven. In dit tempo staan jullie volgende maand al weer voor onze neus.

Veel sterkte! We blijven jullie bewonderen!

Hallo lieve Bert en Henny,
Omdat ik jullie berichtjes niet ontving was Els zo aardig het voor mij uit te printen en toen zag ik dat jullie een weblog hadden en kon ik het dus zelf vinden. Leuk om jullie zo te volgen. We blijven jullie missen hoor met de wandelingen, maar wandelen gelukkig nog met heel veel plezier.

Een hele goede reis verder gewenst en tot horens!!
Liefs van Nel.

Al heel veel kilometers gemaakt, we hebben veel bewondering voor jullie. We volgen jullie via de site.
Sterkte en succes!

Hallo Henny en Bert,
Goed om te lezen dat alles goed gaat! Wat een reisverhalen al.....
maar dat fietsen valt wel mee, ha, ha koffie stop, supermarkt stop, lunch stop, thee stop, ijsjes stop.....(grapje). Desondanks doen wij het jullie niet na hoor! Een hele fijne, mooie reis en erg leuk om zo op de hoogte te blijven. Liefs Arthur, Amanda en Miranda

Hallo Henny en Bert,

Al lekker wat gefietst ziet er leuk uit maar ik zelf vindt het teveel ga zo lekker door en wij lezen jullie verslag wel sterkte.Kees en Lida

Hallo Henny en Bert,
Geweldig zoals jullie dit doen. Het is te hopen dat het weer een beetje mee blijft werken. Maar jullie zijn een paar doordouwers dus het lukt jullie wel. En zadelpijn zullen jullie als goed getrainde fietsers wel niet hebben.
Succes verder en geniet er van.
Cees en Rika.

Ha Henny en Bert,

Wat hebben jullie al een aantal kilometers achter de rug! Leuk te lezen langs welke plaatsen jullie allemaal zijn gekomen. Tot nu toe waren er voor mij veel bekende bij, omdat ik daar ooit met mijn ouders geweest ben, toen we in die buurt op vakantie waren. Zodoende kan ik me er veel bij voorstellen. Fijn dat het zo goed gaat. Ik zal regelmatig jullie verslag lezen, dus probeer het bij te houden. Jullie avonturen worden elke zaterdagochtend tijdens de nordic walking besproken. Nog heel veel succes op jullie fietstocht en geniet ervan. Maar die opmerking is geloof ik overbodig, zo te lezen doen jullie dit al.
hartelijke groeten, Herma

Hallo Henny en Bert, goed te lezen dat alles goed gaat.
Een goed begin is het halve werk.

Veel succes en groeten vauit de Haydnstraat

Beste Henny en Bert,
Jullie zetten er wel de sokken in. Doe maar rustig aan geniet ervan het is nog lang geen september. Inmiddels hebben wij er weer een kleinkind bij.
De nieuwe wereldburger is een jongen.
Heel veel fietsplezier.
Paula en Ruud

Leuk om te lezen en bekende plaatsen ook voor ons.
Hoop dat het goed blijft gaan. Ik fiets wel rond in het Westland met wat ondersteuning

Groeten van Jos en Ine

Lieve oom en tante,

Alhoewel ik nog niet zo goed kan fietsen als jullie, doe ik mijn best op mijn driewieler in onze achtertuin.

Namens mijn papa en mama veel plezier en zorg dat je alle Oranjekleding goed hebt weg gestopt tegen de tijd dat je in Roemenie aankmt, want na vorige week ligt Oranje daar ietwat gevoelig...

Veel plezier, hou 'm recht!

Hoi Henny en Bert,
Wat geweldig zeg al zo'n 454 km gefietst. wij hopen komende week te fietsen in Frankrijk maar of dat er 400 worden??? Veel succes verder op julllie reis en leuk om te horen hoe het gaat.
gr.Bob en Chirstine

Beste Henny en Bert,
Wat een gewelige onderneming, fantastisch!
Ik ga mensen in Roemenie schrijven en als jullie doorgeven wanneer je ongeveer aankomt en via welke route, kunnen we daar een en ander regelen.
Veel groetjes, veel succes en how jezelf goed in de gaten.
Hartelijke groeten, Andrea / stichting Speranta

Heerlijk om jullie berichten te lezen, Andrea is weer in het land en jullie kunnen zeker in Bukarest terecht! Maar eerst komen nog vele mooie stukken...veel fietsplezier!
Karin Oppelland, Rotterdam

Hoi Henny en Bert,Leuk dat jullie een reisverslag maken.Zo maken we jullie fiets tocht ook een beetje mee. In die paar dagen hebben jullie al aardig wat kilometers in de benen.Ik wens jullie veel sterkte in de volgende dagen. Hartelijke Groeten Els van der Zee

Hoi, Henny heb je Bert nog, na die Lorelei kan ie ineens weg zijn. Kunnen jullie niet liften op zo'n rijnboot ga je lekker hometraineren op het dek.. Ik hoop dat jullie niet zoveel wind hebben als er hier is, je waait hier van je fiets doe dan maar een veiligheidsriem om je zadel. Fiets ze R.

ER IS NOG GEEN REISVERHAAL TE SCHRIJVEN.
PAS DRIE DAGEN ONDERWEG.
MAAR DENK HEEL VEEL AAN JULLIE.
GR JOKE

Via jullie reislog ga ik achterop de fiets lekker met jullie mee. Wens jullie een heel voorspoedige reis, lekker fietsweer en ben benieuwd naar jullie verhalen.
Groet RIET.

Henny en Bert

Heel veel plezier op jullie reis. We zullen jullie zeker volgen. Het lijkt ons echt geweldig om deze fietstocht te maken.

Groetjes vanuit B&B Altijd Zon in Berghem
Wim Anny